-
Имена Нарнии
28 июля 2015 г.Даже если бы К. С. Льюис не был профессором филологии в Оксфорде, то создавая "Нарнию" волей-неволей ему пришлось бы придумывать различные имена: героев, волшебных существ, названия стран... - такая уж у писателей работа!
Как это получается - придумывать имена и названия и откуда они берутся в голове автора мы не узнаем, пока не станем писателями сами. Что же касается "Хроник Нарнии", тут есть шанс разузнать значения некоторых имён собственных...
1. Во-первых, сама Нарния это латинский вариант названия местечка Нарни, что в Умбрии (Италия).
2. Имя Аслан (родственно персидскому Арслану) и означает буквально - "лев".
3. Шаста и Аравис - созданные по созвучию с арабскими языками имена, но, конечно, немного изменённые.
4. Рипичип (тут мы можем только высказать догадку) по звучанию очень похоже на то, как могла бы разговаривать маленькая мышь... Наверное, что-то похожее и с Бри...
5. Мистер Тумнус ведёт то ли к греческим, то ли к латинским корням - недаром фавны родом из эллинской мифологии.
6. А имена Питера, Люси, Эдмунда, Сьюзен, Юстаса, Джилл, Полли и Дигори - самые обычные английские имена самых обычный детей...
7. Географию же Нарнии лучше всего изучать глазами - прямо по карте... Кстати, её стиль вам ничего не напоминает?..
Семь новых изделий из Хроник Нарнии.